一个孤注一掷的人，如果他不撞车，他就会赢。为了成为正式会员，萨曼莎用心学习，甚至不得不和高中时期的男友奥利弗（亚德兰·佩特夫 Adrian Petriw 饰）分手。

他厌倦了同样出名但闷热的酒店管理学校，那些固定的例行公事让他神经紧张：折叠餐巾纸、擦亮眼镜、倾听。对其他选手来说这是个好事，但保罗却大发雷霆，他等比赛已经迫不及待了，所以他无法忍受比赛被推迟一周。

艾哈迈德担心这个保护小队会变成一个治安暴徒，他的预测很快就被证明是正确的。最后一导 生活潦倒的導演史提文偶遇電影製作人戴文，並獲邀出任一部新戲的導演。

某日，苏珊邂逅了名为瑞克（文斯·沃恩 Vince Vaughn 饰）的男子，文质彬彬的瑞克很快就吸引了苏珊的注意，两人渐渐走到一起，然而，就在他们准备结婚之时，丹尼却告诉弗兰克，瑞克的真实身份是一名杀手。他们的激情，朝气和敢于冒险的精神恰恰也就是我为什么那么痴迷早期投资这份苦差事。

踏浪奔流 诠释一则摆脱家庭琐碎、勇敢拾起少年梦想的温情励志故事。而兩人在抵達當地後，也接連目睹各種離奇詭異的超自然現象。

弗兰克被杀后，安吉拉借此机会彻底摆脱了黑手党的世界，开始了新的生活。她的丈夫认为她神经质，她的朋友认为莎莉可能疯了。